Facebook Post: July 25, 2021

Dad is feeling some of the effects of the COVID-19 vaccine: headache, soreness in the arm, weakness, some body aches. I give him Tylenol, but he insists on only taking one. I just called and asked how he was.

– Apenas hablé con Corina. Quiero arreglar papeles para que tú te quedes responsable por todo.
– No te preocupes. Roel se va encargar de eso.
– Huerco cabron.
– ¿Te sientes tan mal como la última vez que estabas en el hospital y no podías respirar?
– Peor.
– ¿Entonces porque no estas en la cama con la máquina puesta?
– ¡Que qué!
– Te estoy mirando por la cámara en la sala.
– O chinga’o.

Apparently he forgot I installed cameras in the house.

– Dad, se te va pasar.
– Bueno bye.
– Bye.